Descrizione su etichetta: La Comune di Poschiavo investisce Tonin con un livello perpetuo.
Regesto: Il comune di Poschiavo, rappresentato dal decano Giuliano fu Iosefo di Poschiavo, e dai procuratori Tommaso fu Adam de Landulffis e Giannoto fu Mineto de Albrizis, investe a locazione e accola in perpetuo Tonio fu Menego del fu Adam de Filipis di Poschiavo, di una terra sita a Poschiavo, all'estremità del lago, in località ad Plazzum del Canedo, al fitto annuo di 6 imperiali da versare il giorno della festa di s. Martino.