Pergamene
Pergamena 145
- ID: 145
- Data cronica: 1596 febbraio 5
- Data topica: Chur
- Descrizione su etichetta: Le Tre Leghe proibiscono a Tirano l’uso d’una nuova pesa.
- Regesto: Vor den Ratsboten der Drei Bünde klagen verschiedene Gemeinden gegen die neue Waage in Tirano. Dabei wird die Fortschaffung derselben verfügt.
- Lingua: tedesco
Pergamena 146
- ID: 146
- Data cronica: 1596 ottobre 15
- Descrizione su etichetta: Arbitramento tra li vicini di Salba e Poschiavo col Comune di Brusio.
- Regesto: Giovanni de Salis di Samedan, arbitro nella causa tra il consorzio di Monte Campo in Val Salba, rappresentato da Cristoforo di Matteo Lossio, Bernardino di Zanotto de Pedrazini di Poschiavo, Giovanni di Fanchino Laqua di Poschiavo, da una parte, e la vicinia di Brusio, rappresentata dai decani Giovanni e Domenico de Zanotto e dagli officiali Giacomino di Michele Monti e Giovanni di Antonio Monti e da altri agenti, dall'altra, emette sentenza in merito ai diritti di pascolo sull'alpeggio di Campo in Val Salba.
- Lingua: latino
Pergamena 147
- ID: 147
- Data cronica: 21 o 22 marzo / 1 aprile
- Descrizione su etichetta: Sentenza tra Poschiavo e Brusio (originale a Brusio).22 aprile 1605Decreto delle Leghe nella lite Poschiavo - Brusio
- Regesto: Vor den Ratsboten der Drei Bünde klagen Vertreter von Brusio gegen Poschiavo wegen Besetzung der Untertanenämter im Veltlin. Dabei wird die Wahl von Podestà (Andrea) Andreossa bestätigt, während die nächste Ämterbestellung in Traona durch Brusio erfolgen solle. Danach dann wiederum die sechste Wahl.
- Lingua: tedesco
Pergamena 148
- ID: 148
- Data cronica: 1605 luglio 9
- Data topica: Ilanz
- Descrizione su etichetta: Decreto delle Leghe che Bergün non possa aumentare il dazio.
- Regesto: Abschied der Drei Bünde zu den Zollerhöhungen in Bergün: Nur Fremde sollen diesen Zoll bezahlen müssen, der zur Finanzierung der Strassenverbesserung dient.
- Lingua: tedesco
Pergamena 149
- ID: 149
- Data cronica: 1607 febbraio 7
- Descrizione su etichetta: Invito ad una Dieta straordinaria per trattare coll’Ambasciatore di Venezia.
- Regesto: Einladung der Drei Bünde an Gemeinde Puschlav zu Beratungen über das Gesuch für den Durchmarsch venezianischer Söldnertruppen.
- Lingua: tedesco
Pergamena 150
- ID: 150
- Data cronica: 1607 febbraio 18
- Descrizione su etichetta: Punti di ricapitolazione merito capitolazione colla Francia.
- Regesto: Beitägliches Ausschreiben zum Gesuch des französischen Ambassadoren zur Werbung von Söldnern. Beilage mit den Traktanden: Vereidigung der Amtsleute, Wehrbereitschaft, venezianische Söldner.
- Lingua: tedesco
Pergamena 151
- ID: 151
- Data cronica: 1607 giugno 2
- Data topica: Coira
- Descrizione su etichetta: I messi di Poschiavo alla dieta informano sullo stato generale politico.
- Regesto: I messi e consiglieri di Poschiavo delegati presso la dieta delle Tre Leghe riferiscono al comune di Poschiavo, rappresentato dal decano, dagli officiali, dal consiglio e dai giudici, I'evolversi della situazione politica.
- Lingua: italiano
Pergamena 152
- ID: 152
- Data cronica: 1607 giugno 14
- Data topica: Brusio
- Descrizione su etichetta: Osservazioni di Brusio sullo Strafgericht.
- Regesto: Il comune di Brusio chiede che la sede del tribunale criminale di Coira sia spostata a Jante e che entro 15 giorni proceda contro quanti sono in attesa di giudizio.
- Lingua: italiano
Pergamena 153
- ID: 153
- Data cronica: 1607 giugno 21
- Descrizione su etichetta: L’Ambasciatore di Francia si lamenta per violazione dei patti colla Francia.
- Regesto: Carlo Pascale, consigliere e ambasciatore del re di Francia presso le Tre Leghe, denuncia la violazione dei patti con la Francia.
- Lingua: italiano
Pergamena 154
- ID: 154, I
- Data cronica: 1607 luglio 18
- Descrizione su etichetta: Lettera di Zurigo merito lo Strafgericht.
- Regesto: Bürgermeister und Rat der Stadt Zürich fordern die Gemeinden im Gotteshaus- und Zehngerichtebund zur Stellungnahme zum Strafgericht auf. Beiliegend ital. Übersetzung für die Gemeinde Puschlav.
- Lingua: tedesco
